Раньше, навигация по статьям в WordPress осуществлялась с помощью специального плагина. После появления wordpress версии 2.x, плагин можно заменить специальным кодом, встроенным в ядро системы:
<?php previous_post_link('format', 'link', in_same_cat, 'excluded_categories '); ?> | <?php next_post_link('format', 'link', in_same_cat, 'excluded_categories '); ?> |